1 00:00:18,820 --> 00:00:23,910 El partido 9 acabó en empate, con gol de Nico del equipo Sí, el empate contra el equipo W. 2 00:00:23,910 --> 00:00:28,410 Como resultado, el Equipo Z ahora ocupa el tercer lugar. 3 00:00:25,440 --> 00:00:30,380 Construcción 5 4 00:00:25,500 --> 00:00:30,380 Clasificación/Equipo 5 00:00:25,580 --> 00:00:30,380 Puntos 6 00:00:25,620 --> 00:00:30,380 Ganar 7 00:00:25,670 --> 00:00:30,380 Dibujar 8 00:00:25,710 --> 00:00:30,380 Pérdida 9 00:00:25,750 --> 00:00:30,380 diferencia Objetivos 10 00:00:25,960 --> 00:00:30,380 Los dos mejores equipos se clasifican para la segunda selección. 11 00:00:28,410 --> 00:00:32,840 El único partido que queda está en el Edificio 5. Es nuestro último juego 12 00:00:33,110 --> 00:00:36,360 Si empatamos, no nos clasificaremos, dada la diferencia. Malos goles 13 00:00:36,820 --> 00:00:41,060 En resumen, tenemos que ganar para sobrevivir. Eso es todo lo que hay que hacer 14 00:00:41,600 --> 00:00:43,670 Kon esta escuchando esto 15 00:00:43,670 --> 00:00:44,670 ¿Debería matarlo? 16 00:00:44,670 --> 00:00:47,440 No creo que nadie se ocuparía de él. على أيّ حال الآن 17 00:00:47,440 --> 00:00:50,860 Pero es un milagro que el Equipo Y sobreviviera con un empate. 18 00:00:50,860 --> 00:00:55,900 Hablando de eso, ¿Nico era el tipo ¿Quién dispara él mismo las bolas en primer lugar? 19 00:00:55,900 --> 00:00:58,730 ألهمَه شخصٌ ما 20 00:00:59,170 --> 00:01:01,970 Para algunos, la pérdida los fortalece 21 00:01:02,300 --> 00:01:07,120 De todos modos, pasemos a los actores principales. في خصمنا الأخير، الفريق في 22 00:01:07,500 --> 00:01:10,590 Este trío marcó 18 goles en tres partidos. 23 00:01:10,590 --> 00:01:14,340 Gracias a sus altísimas habilidades de ataque. 24 00:01:14,740 --> 00:01:17,170 Tsurugi Zantetsu: cinco goles 25 00:01:17,620 --> 00:01:19,890 ميكاغي ريو: ستّة أهداف 26 00:01:20,140 --> 00:01:24,180 Y el máximo goleador de su equipo, Nagi. شيشيرو: سبعة أهداف 27 00:01:24,690 --> 00:01:27,770 Si no evitamos que marquen, no podremos ganar. 28 00:01:29,690 --> 00:01:31,900 ¿Entonces no puedes ganar a menos que te esfuerces? 29 00:01:31,900 --> 00:01:33,940 La debilidad parece molesta 30 00:01:34,540 --> 00:01:36,430 ...Nagi Seishirō 31 00:01:36,430 --> 00:01:38,030 إنّه يستفزّني 32 00:01:38,940 --> 00:01:41,160 !Voy a ganar 33 00:03:13,500 --> 00:03:16,960 Episodio 8 34 00:03:13,830 --> 00:03:16,960 الصّيغة الخاصّة بالأهداف 35 00:03:20,390 --> 00:03:21,880 Naghi 36 00:03:22,260 --> 00:03:24,530 Dejaste el ejercicio temprano hoy. 37 00:03:25,060 --> 00:03:28,140 Sí, no quiero tomarme la molestia de eso. 38 00:03:28,350 --> 00:03:29,600 ¿Sabes? 39 00:03:29,600 --> 00:03:31,250 Si extrañas mucho el ejercicio 40 00:03:31,250 --> 00:03:34,630 El ácido láctico en tus rodillas cambiará. إلى جلوكوزامين سيّئ 41 00:03:35,490 --> 00:03:37,000 ¿Expresé eso correctamente? 42 00:03:37,000 --> 00:03:38,480 Así parecía 43 00:03:39,690 --> 00:03:43,900 El tonto Zantetsu. لا يحتاج ناغي للتمرين 44 00:03:43,900 --> 00:03:47,230 Ryo, siempre malcrias a Nagi. 45 00:03:47,230 --> 00:03:48,410 Por supuesto 46 00:03:48,920 --> 00:03:50,370 ...Básicamente lo es 47 00:03:51,280 --> 00:03:52,850 mi tesoro 48 00:03:56,260 --> 00:04:00,060 Mi vida era completamente aburrida 49 00:03:58,300 --> 00:04:00,760 propiedad total 50 00:03:58,300 --> 00:04:00,760 705,8 mil millones 51 00:03:58,300 --> 00:04:00,760 mikage 52 00:03:58,460 --> 00:04:00,760 Empresa 53 00:04:01,050 --> 00:04:02,010 Río 54 00:04:02,010 --> 00:04:04,960 Naciste para superarme 55 00:04:04,960 --> 00:04:08,030 Todo en este mundo existe solo para ti. 56 00:04:08,030 --> 00:04:09,930 Para, querida 57 00:04:09,930 --> 00:04:12,230 Ryo, ¿hay lo que necesitas? 58 00:04:13,910 --> 00:04:14,900 estoy aburrido 59 00:04:14,900 --> 00:04:16,040 esto no es divertido 60 00:04:17,140 --> 00:04:19,820 Pude conseguir lo que quería 61 00:04:19,820 --> 00:04:21,780 Resultados del examen parcial 62 00:04:19,820 --> 00:04:21,780 Clasificación 63 00:04:19,820 --> 00:04:21,780 Nombre 64 00:04:19,820 --> 00:04:21,780 Mikage Ryo 65 00:04:19,820 --> 00:04:21,780 el signo 66 00:04:19,820 --> 00:04:23,740 ¿Otra vez en lo más alto del ranking? Ryo-chan, estoy muy orgulloso de ti. 67 00:04:24,630 --> 00:04:28,870 Pero no había nada que yo quisiera 68 00:04:29,640 --> 00:04:32,410 Si puedo conseguir algo Fácilmente no valía la pena tenerlo 69 00:04:34,690 --> 00:04:39,080 ...Quería un tesoro que fuera mío y sólo mío 70 00:04:47,700 --> 00:04:48,720 Esto es 71 00:04:49,510 --> 00:04:51,000 !أريد هذا 72 00:04:52,690 --> 00:04:54,310 مستحيل. انسَ الأمر 73 00:04:55,070 --> 00:04:55,990 لكن لماذا؟ 74 00:04:56,390 --> 00:04:58,700 Ella me dijo que podía conseguir lo que quería. 75 00:04:59,020 --> 00:05:01,110 أنت وريثي 76 00:05:01,110 --> 00:05:04,760 Entre todos los niños jugando a la pelota. Fútbol, sólo unos pocos acceden a la profesión 77 00:05:04,760 --> 00:05:07,340 No hay manera de que puedas hacerlo A esta edad avanzada 78 00:05:07,340 --> 00:05:10,620 Tiene razón, Río. كُن أفضل رجل funciona en su lugar 79 00:05:10,620 --> 00:05:13,380 digo esto para tu beneficio 80 00:05:14,760 --> 00:05:17,350 ...Nada de lo que me dieron estas personas 81 00:05:18,670 --> 00:05:20,950 Era lo que quería... 82 00:05:22,530 --> 00:05:25,630 Haré de esta escuela un héroe nacional 83 00:05:25,630 --> 00:05:28,020 Eso será suficiente para silenciarlos 84 00:05:28,430 --> 00:05:30,210 Entonces apuntaré al Mundial 85 00:05:31,060 --> 00:05:35,690 Pero esta es una escuela preparatoria prestigiosa, así que Nuestro equipo de fútbol es muy débil 86 00:05:37,270 --> 00:05:40,570 ¿Qué voy a hacer? No quiero rendirme 87 00:05:40,980 --> 00:05:43,070 ¡Maldita sea! 88 00:05:43,700 --> 00:05:44,980 ...آسف 89 00:05:53,730 --> 00:05:56,040 !مذهل! Buen control 90 00:05:56,040 --> 00:05:57,620 no creo que esté muerto 91 00:05:57,620 --> 00:06:00,770 لحظة، لحظة! ¡Eres increíble! هل تلعب ¿En un equipo de fútbol? 92 00:06:00,770 --> 00:06:02,130 Desdichado, estás muerto 93 00:06:02,130 --> 00:06:04,510 لكن من تكون؟ ¿Quieres jugar al fútbol conmigo? 94 00:06:04,510 --> 00:06:07,670 Eres el hijo de ese hombre rico. 95 00:06:07,670 --> 00:06:08,930 ¿Puedo conseguir algo de dinero? 96 00:06:09,690 --> 00:06:13,610 No quiero jugar al fútbol y nunca lo he hecho. practiqué deportes antes 97 00:06:14,430 --> 00:06:17,500 solo quiero relajarme y no hacerlo Algo para el resto de mi vida 98 00:06:17,860 --> 00:06:19,020 ¿Puedo conseguir algo de dinero? 99 00:06:21,230 --> 00:06:26,330 Pero lo que quiero decir es... mira tu control ahora mismo. ¡Y tu estructura física! Tienes verdadero talento. 100 00:06:26,330 --> 00:06:29,530 ¡Juega al fútbol conmigo! Si trabajas duro, puedes convertirte en un profesional. 101 00:06:30,130 --> 00:06:32,320 ¿Tendré que trabajar duro para hacer esto? 102 00:06:32,320 --> 00:06:34,240 El fútbol parece molesto 103 00:06:35,490 --> 00:06:39,210 Odio las cosas que tengo que hacer Gran esfuerzo en ello. no quiero trabajar 104 00:06:39,560 --> 00:06:41,710 Sólo unos pocos ingresan a la profesión. 105 00:06:42,430 --> 00:06:46,310 Hay una persona seleccionada aquí 106 00:06:48,130 --> 00:06:49,990 ¡Lo quiero para mí! 107 00:06:51,740 --> 00:06:52,970 ¡Me interesas! 108 00:06:52,970 --> 00:06:54,690 no tienes que cambiar 109 00:06:55,650 --> 00:06:58,290 Mi vida era muy aburrida 110 00:06:58,600 --> 00:07:01,060 ¡Juguemos al fútbol! 111 00:07:01,830 --> 00:07:04,990 Hasta que encontré el fútbol y a Nagi Seishiro 112 00:07:10,990 --> 00:07:13,280 Ese es el "¿Podemos ganar el próximo juego?" rostro. 113 00:07:13,660 --> 00:07:15,030 ¡Es la cara de "Me duele el estómago"! 114 00:07:15,160 --> 00:07:17,790 ¿Es la cara de "Me pregunto cómo estará la abuela"? 115 00:07:17,790 --> 00:07:18,810 !خطأ 116 00:07:18,810 --> 00:07:22,300 La respuesta: Es la cara de “¿A qué sabe la lluvia?” 117 00:07:22,300 --> 00:07:23,540 ¡¿Qué sabemos sobre eso?! 118 00:07:23,540 --> 00:07:26,820 "¿Qué es esa cara?" ¡juego! Para los dos hermanos es realmente difícil. 119 00:07:26,820 --> 00:07:28,350 ¡¿Qué haces exactamente?! 120 00:07:28,350 --> 00:07:30,270 ¡Tienes que concentrarte! ركّزوا 121 00:07:30,270 --> 00:07:32,920 ¿La cara de "estoy muy enojado"? 122 00:07:32,920 --> 00:07:34,930 Esta cara no es una pregunta para Hazazir. 123 00:07:34,930 --> 00:07:37,810 Así que tengamos una reunión de planificación. 124 00:07:38,830 --> 00:07:40,520 مهلاً لحظة 125 00:07:40,950 --> 00:07:43,520 No he perdonado a este hombre todavía 126 00:07:46,260 --> 00:07:50,440 Vas a volver a revelarle secretos a alguien, ¿no? 127 00:07:50,660 --> 00:07:53,410 ¡Empecemos turnándonos para darle puñetazos! 128 00:07:53,620 --> 00:07:54,720 ¡Buena idea, Richie! 129 00:07:54,720 --> 00:07:56,120 ¡Debe ser castigado! 130 00:07:56,120 --> 00:07:57,650 !هذا يكفي 131 00:07:57,650 --> 00:07:59,340 !سوف تجرحه 132 00:07:59,340 --> 00:07:59,910 ¡¿Qué?! 133 00:08:00,160 --> 00:08:03,920 Lo que estoy diciendo es que lo necesitamos para tener poder من اللّعب كأحد عشر لاعباً ونهزم الفريق في 134 00:08:04,780 --> 00:08:05,930 هل أنت أحمق؟ 135 00:08:05,930 --> 00:08:07,500 ¡No hay manera de que pueda jugar! 136 00:08:10,010 --> 00:08:15,310 ،حتّى لو خسرَ الفريق زد، بثلاثة أهداف Podré clasificarme como el máximo goleador entre nosotros. 137 00:08:15,310 --> 00:08:18,220 لذا أفضل قرار أتّخذه بالنسبة لي no esta haciendo nada 138 00:08:18,220 --> 00:08:20,390 ¡Sí, lo mataré! 139 00:08:20,390 --> 00:08:21,770 !قلتُ يكفي 140 00:08:21,770 --> 00:08:25,270 ،لكن إذا أحرزتُ ثلاثة أهداف في المباراة المقبلة 141 00:08:25,270 --> 00:08:28,100 ¡Seré el máximo goleador con cuatro goles en total! 142 00:08:28,100 --> 00:08:31,140 ¿Estás diciendo que no jugarás? 143 00:08:31,140 --> 00:08:32,000 ¿Qué? 144 00:08:32,000 --> 00:08:35,400 ¿Crees que podrás marcar un hat-trick mientras lo estés? —تلعبون بـ10 لاعبين ضدّ الفريق في 145 00:08:35,400 --> 00:08:36,460 سوف أفعلها 146 00:08:36,790 --> 00:08:39,620 te aplastaré justamente 147 00:08:40,540 --> 00:08:43,120 Si quieres intentarlo, tienes que redoblar tus esfuerzos. 148 00:08:45,020 --> 00:08:49,880 .No puedes jugar al fútbol solo Lo sé mejor que nadie 149 00:08:50,890 --> 00:08:52,340 ماذا تقصد؟ 150 00:08:52,630 --> 00:08:53,700 cállate 151 00:08:54,410 --> 00:09:01,810 Me esforcé mucho para lograr mi sueño. Al ganar la Copa del Mundo 152 00:09:01,810 --> 00:09:03,930 No puedo seguirte el ritmo, Con 153 00:09:03,930 --> 00:09:05,810 Realmente no te soporto 154 00:09:06,040 --> 00:09:08,870 ...convertirse en campeón nacional, ser elegido para representar a Japón 155 00:09:08,870 --> 00:09:12,950 Eres el único que se toma esto en serio. 156 00:09:15,830 --> 00:09:17,700 No puedo dejar que esto termine aquí 157 00:09:18,450 --> 00:09:21,330 No quiero perder por culpa de mis compañeros. Ya en el equipo 158 00:09:21,330 --> 00:09:22,790 ¡Cállate la boca, basura! 159 00:09:23,350 --> 00:09:26,150 Un traidor no ganará un Mundial 160 00:09:26,150 --> 00:09:27,820 puedes decir lo que quieras 161 00:09:27,820 --> 00:09:30,250 Pronto no tendré que ver tu cara 162 00:09:30,250 --> 00:09:31,300 !أيُّها الوغد 163 00:09:31,300 --> 00:09:32,950 مهلاً لحظة 164 00:09:32,950 --> 00:09:37,970 Si los máximos goleadores en número están empatados Objetivos: ¿Quién califica? 165 00:09:37,970 --> 00:09:41,070 Si mi memoria no me falla ¿quién lo recibió? Menos tarjetas amarillas 166 00:09:41,070 --> 00:09:43,050 ¿Y si fueran iguales en eso también? 167 00:09:43,480 --> 00:09:46,760 Quien tenga la calificación más alta de Blue Lock calificará 168 00:09:47,110 --> 00:09:49,980 Hola. Hace mucho que no te veo. Habla Eigo Ginpachi 169 00:09:49,980 --> 00:09:54,580 Si el número de partidos que perdió el equipo ...Y el historial de juego limpio es el mismo 170 00:09:54,230 --> 00:09:58,490 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 171 00:09:54,230 --> 00:09:58,490 265\h\h\hWataru-kun 266\h\h\hChigiri Hyoma 267\h\h\hIsagi Yuuichi 268\h\h\hKonigami Rensky 269\h\h\hGagamaru Gen 270\h\h\hPachira Meguro 271\h\h\hEmon Okuhito 272\h\h\hRaichi Jingo 273\h\h\hImamura Yudai 274\h\h\hNaruhaya Asahi 275\h\h\hIgarashi Gorimu 172 00:09:54,580 --> 00:09:58,490 El que tenga mayor calificación es el que se quedará 173 00:09:58,490 --> 00:09:59,530 ¿Qué? 174 00:10:00,280 --> 00:10:02,240 رأيتم؟ أنا في القمّة 175 00:10:02,240 --> 00:10:06,460 !لماذا؟! ¿Por qué este traidor está en la cima? 176 00:10:06,460 --> 00:10:15,840 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 177 00:10:06,460 --> 00:10:15,840 265\h\h\hWataru-kun 266\h\h\hChigiri Hyoma 267\h\h\hIsagi Yuuichi 268\h\h\hKonigami Rensky 269\h\h\hGagamaru Gen 270\h\h\hPachira Meguro 271\h\h\hEmon Okuhito 272\h\h\hRaichi Jingo 273\h\h\hImamura Yudai 274\h\h\hNaruhaya Asahi 275\h\h\hIgarashi Gorimu 178 00:10:06,750 --> 00:10:11,150 En esta primera selección, la puntuación es Lo único que se evalúa 179 00:10:11,150 --> 00:10:13,380 Lo que hizo no fue contra las leyes 180 00:10:13,870 --> 00:10:15,840 ...Pero déjame decir esto, Wataru-kun 181 00:10:16,510 --> 00:10:19,510 Como atacante, eres el más bajo de todos 182 00:10:19,510 --> 00:10:21,800 Básicamente, sois todos una mierda 183 00:10:24,130 --> 00:10:27,390 Puedes pensar que has escapado de una situación peligrosa 184 00:10:27,700 --> 00:10:29,900 Pero sucedió por pura suerte 185 00:10:29,900 --> 00:10:32,770 Tu estilo de juego carecía de valor 186 00:10:33,580 --> 00:10:38,900 El mejor delantero del mundo debe Para recrear goles 187 00:10:40,180 --> 00:10:43,620 Cuanto más dramático sea el gol, más impresionante 188 00:10:43,620 --> 00:10:47,620 Pero muchos jugadores pueden anotar Esos objetivos únicos 189 00:10:47,870 --> 00:10:51,420 ¿Por qué no pueden recrear esos objetivos? 190 00:10:51,420 --> 00:10:54,960 Esto se debe a que esos goles fueron solo resultado de la suerte 191 00:10:55,380 --> 00:10:59,540 Además, el gol falso que viene El resultado de la traición es basura sin ninguna repetibilidad. 192 00:11:00,670 --> 00:11:05,990 Lo que necesitas ahora es la fórmula para crear oportunidades de gol 193 00:11:06,770 --> 00:11:11,830 Analizar cómo, cuándo y bajo qué circunstancias Tu arma te ayudó a marcar un gol. 194 00:11:13,020 --> 00:11:14,770 ¿A qué distancia estaba la meta? 195 00:11:15,200 --> 00:11:16,910 ¿Cuántos defensores había? 196 00:11:16,910 --> 00:11:18,350 ¿Dónde recibiste el pase? 197 00:11:18,350 --> 00:11:20,360 ¿Qué sentiste en ese momento? 198 00:11:20,360 --> 00:11:23,550 Absorbe cada detalle y luego repítelo 199 00:11:24,120 --> 00:11:29,120 ...Posición, toque, regate y tiro 200 00:11:29,370 --> 00:11:32,530 Refina una fórmula que te hace brillar 201 00:11:32,870 --> 00:11:36,960 Tienen delanteros mundialmente famosos Su propia fórmula de puntuación 202 00:11:38,550 --> 00:11:43,540 Aún vives en un mar de coincidencias. Esto no funcionará 203 00:11:43,540 --> 00:11:49,020 ! Sepa que no se desarrollará a menos que logre la iteración 204 00:11:49,930 --> 00:11:53,400 En el partido, sólo puedes esperar Se producen anomalías 205 00:11:53,400 --> 00:11:58,030 La persona que es capaz de probar su fórmula. Especialmente en un campo de batalla como este 206 00:11:58,030 --> 00:12:04,550 Puede convertirse en el mejor delantero del mundo. Y a marcar goles, un gol tras otro 207 00:12:05,250 --> 00:12:07,170 No confíes en la suerte para ganar 208 00:12:07,170 --> 00:12:09,490 ¡Gana el juego porque era tu intención! 209 00:12:09,490 --> 00:12:12,330 Hasta el último partido 210 00:12:14,830 --> 00:12:18,840 Hasta el último partido 211 00:12:14,830 --> 00:12:18,840 De todos modos, Kun, no hagas nada en el próximo partido. 212 00:12:19,140 --> 00:12:21,580 Si vuelves a hacer algo estúpido, definitivamente te mataré. 213 00:12:23,810 --> 00:12:25,790 ...Metas repetitivas 214 00:12:25,790 --> 00:12:31,600 Entonces debemos poder usar nuestras armas. En cualquier momento y con total seguridad 215 00:12:32,100 --> 00:12:34,020 No se puede dejar al azar 216 00:12:34,410 --> 00:12:39,860 Mi arma es la conciencia espacial. Pero no podía hacer nada por mi cuenta 217 00:12:40,540 --> 00:12:44,490 No creo que podamos ganar a este ritmo 218 00:12:45,620 --> 00:12:47,640 Si no mejoramos, no podemos ganar 219 00:12:56,500 --> 00:13:02,090 Primera selección 220 00:12:56,540 --> 00:13:02,090 Construcción 5 221 00:12:56,830 --> 00:13:02,090 Máximo goleador 222 00:12:56,920 --> 00:13:02,090 10 goles 223 00:12:59,550 --> 00:13:01,510 ¿Qué te pasa, idiota? 224 00:13:02,430 --> 00:13:04,050 ¿Qué estás haciendo aquí? 225 00:13:03,840 --> 00:13:06,970 Equipo X 226 00:13:03,840 --> 00:13:06,970 Paro un poquito 227 00:13:14,030 --> 00:13:15,640 Dime algo, Barrow 228 00:13:15,640 --> 00:13:17,970 ¿Cómo puedo ser como tú? 229 00:13:22,710 --> 00:13:23,980 ...Espera 230 00:13:24,370 --> 00:13:26,780 Usa tu cerebro, burro 231 00:13:27,010 --> 00:13:28,290 ¡Espera! 232 00:13:28,290 --> 00:13:30,660 Puedes marcar goles por tu cuenta 233 00:13:30,660 --> 00:13:33,370 Eres el jugador más fuerte que he conocido. 234 00:13:33,370 --> 00:13:36,770 No quiero que esto termine aquí. quiero ganar 235 00:13:36,770 --> 00:13:39,460 ¡Quiero ser alguien que pueda hacerlo solo! 236 00:13:41,810 --> 00:13:43,580 Oh, eres tonto 237 00:13:43,580 --> 00:13:46,720 ...Tu egoísmo es basura llena de sueños. 238 00:13:47,080 --> 00:13:49,430 La aplastaré aquí y ahora. 239 00:13:49,780 --> 00:13:51,060 !واحد على واحد؟ 240 00:13:51,060 --> 00:13:52,720 لستُ ندّاً له جسديّاً 241 00:13:52,720 --> 00:13:55,810 سأراقب قدميه والكرة وأخطفها عندما تسنح الفرصة 242 00:13:55,810 --> 00:13:57,940 سوف أتحرّك عندما يحاول تهيئتها 243 00:13:57,940 --> 00:13:58,770 !Ahora 244 00:14:01,470 --> 00:14:03,150 Pero aún no me ha superado 245 00:14:04,940 --> 00:14:05,860 246 00:14:08,750 --> 00:14:12,580 A más de 20 metros de la portería, y dispara ¿Hacia la esquina superior derecha? 247 00:14:12,580 --> 00:14:14,270 Precisión increíble 248 00:14:14,270 --> 00:14:15,760 دعني لا أراك أيّها الحمار 249 00:14:15,760 --> 00:14:17,040 ¡Espera! 250 00:14:17,040 --> 00:14:18,750 ¡Una vez más! por favor 251 00:14:18,980 --> 00:14:21,000 ¡Muerto! لا تخبرني بأنّك انتهيت 252 00:14:21,460 --> 00:14:24,710 ¿Con quién crees que estás hablando? 253 00:14:25,420 --> 00:14:27,170 ¡Yo soy el rey! 254 00:14:27,430 --> 00:14:31,300 No perderé contra él esta vez. me quedaré Pegándose a él para que no tenga oportunidad de disparar 255 00:14:32,500 --> 00:14:34,340 Mierda, pagará 256 00:14:34,340 --> 00:14:36,060 —Pero casi puedo alcanzarlo 257 00:14:38,010 --> 00:14:39,020 ¿Un movimiento engañoso? 258 00:14:45,630 --> 00:14:48,650 Vaya, ¿estaba apuntando exactamente al mismo lugar? 259 00:14:49,180 --> 00:14:51,370 Ya terminaste, burro 260 00:14:52,090 --> 00:14:56,750 Un fallo instantáneo es todo lo que necesita para anotar Un gol desde donde esté 261 00:14:57,150 --> 00:14:59,210 ...Este es Baru Shui entonces 262 00:14:59,540 --> 00:15:01,500 La fórmula para crear oportunidades de gol 263 00:15:01,870 --> 00:15:02,770 Pero sólo un momento 264 00:15:03,270 --> 00:15:06,550 ...Si Barrow tiene una fórmula de puntuación, entonces 265 00:15:09,660 --> 00:15:11,090 Te detendré esta vez 266 00:15:11,390 --> 00:15:12,850 Ven a mi rey 267 00:15:12,850 --> 00:15:14,470 conoce tus habilidades 268 00:15:15,090 --> 00:15:17,420 Deja de ladrar, humilde persona común y corriente. 269 00:15:17,420 --> 00:15:18,850 Cíñete a tus límites 270 00:15:21,020 --> 00:15:25,230 Si mi teoría es correcta, no pagará desde este sitio 271 00:15:25,230 --> 00:15:29,650 Ligeramente a la izquierda del centro. Alrededor de 40 a 45 grados 272 00:15:30,750 --> 00:15:32,610 A una distancia de 23 metros. 273 00:15:32,610 --> 00:15:36,830 A partir de ahí, un disparo diagonal súper rápido. ...hacia la esquina superior derecha 274 00:15:36,830 --> 00:15:39,080 ¡Este es el rango de puntuación garantizado de Barrow! 275 00:15:39,300 --> 00:15:40,290 Aún no se pagará 276 00:15:40,850 --> 00:15:44,120 No es que pueda anotar desde ningún lado 277 00:15:44,120 --> 00:15:46,460 Barrow marca muchos goles porque hay espacio 278 00:15:46,460 --> 00:15:50,210 A medida que sus posibilidades de anotar aumentan enormemente 279 00:15:50,730 --> 00:15:54,680 Pero durante un partido contra oponentes, no puede Entra en ese espacio fácilmente 280 00:15:55,180 --> 00:15:57,760 Así que esto lo hace posible con su carrera rápida 281 00:15:58,140 --> 00:16:01,520 ! Por eso necesita esa textura deslumbrante 282 00:16:03,570 --> 00:16:08,820 Haz todo lo posible para llegar a este espacio. Barrow consigue repetir sus goles 283 00:16:09,450 --> 00:16:11,780 Este es el truco detrás de su fórmula 284 00:16:11,990 --> 00:16:13,630 ¡Sólo mis ojos pueden ver eso! 285 00:16:13,630 --> 00:16:17,130 ¡Si puedo sacarlo de ese espacio, puedo detenerlo! 286 00:16:17,810 --> 00:16:19,830 No me malinterpretes, burro. 287 00:16:19,830 --> 00:16:21,330 ...mi alcance en realidad es 288 00:16:21,330 --> 00:16:23,250 ¡27 metros! 289 00:16:28,870 --> 00:16:30,460 Es un monstruo 290 00:16:31,110 --> 00:16:32,300 ...Como esperaba 291 00:16:32,800 --> 00:16:34,040 ¡Es increíble! 292 00:16:34,530 --> 00:16:37,790 M-Gracias, Paro. sobre mi educación 293 00:16:37,790 --> 00:16:39,470 no te enseñé nada 294 00:16:39,470 --> 00:16:43,670 Acabo de hacerte saber que estoy en el campo 295 00:16:43,670 --> 00:16:47,980 Eso es más que suficiente para volver tonto a un burro. La gente como tú se jubila por desesperación, ¿verdad? 296 00:16:48,660 --> 00:16:50,290 muy genial 297 00:16:51,560 --> 00:16:53,630 ¡Gracias! 298 00:17:05,210 --> 00:17:10,170 Hasta el último partido 299 00:17:06,150 --> 00:17:09,580 Solo quedan 20 horas para el último partido 300 00:17:10,210 --> 00:17:10,880 Un arma definitiva 301 00:17:11,010 --> 00:17:13,930 Ahora entiendo cómo funciona la fórmula de puntuación de Barrow 302 00:17:11,250 --> 00:17:11,880 Un adverbio en el que se puede utilizar “a” 303 00:17:12,300 --> 00:17:12,960 Producción en masa de objetivos. 304 00:17:13,510 --> 00:17:14,550 Un arma definitiva 305 00:17:13,510 --> 00:17:14,550 Un adverbio en el que se puede utilizar “a” 306 00:17:13,510 --> 00:17:14,550 Producción en masa de objetivos. 307 00:17:14,500 --> 00:17:17,880 Pero su arma no es del tipo que puedo copiar 308 00:17:14,800 --> 00:17:18,600 fuerza de impulso 309 00:17:14,800 --> 00:17:18,850 Tiro preciso desde media distancia 310 00:17:14,840 --> 00:17:18,600 Alcance 27 metros 311 00:17:14,840 --> 00:17:18,850 De la introducción en el extranjero 312 00:17:14,970 --> 00:17:18,850 En el caso de Barrow 313 00:17:15,050 --> 00:17:18,850 Puntuación más alta 314 00:17:18,330 --> 00:17:21,200 Mi arma es la conciencia espacial 315 00:17:19,220 --> 00:17:25,690 Producción en masa de objetivos. 316 00:17:19,390 --> 00:17:25,690 Conciencia \h\h\h\hEspacial 317 00:17:21,200 --> 00:17:25,180 Pero no es algo que pueda ayudarme. في إحراز الأهداف بمفرده 318 00:17:25,540 --> 00:17:28,230 Tengo que encontrar mi respuesta en el juego 319 00:17:30,410 --> 00:17:32,470 هل أنا خائف؟ 320 00:17:33,660 --> 00:17:36,050 سيُحدّد كلّ شيء غداً 321 00:17:36,050 --> 00:17:38,840 Mi carrera futbolística puede haber terminado 322 00:17:39,310 --> 00:17:41,660 ...إذا خسرنا، أنا سوف 323 00:17:46,620 --> 00:17:48,410 Isagi 324 00:17:48,970 --> 00:17:52,340 غداً... سنحصل على إجابتنا 325 00:17:52,340 --> 00:17:53,790 ...Igaguri 326 00:17:55,080 --> 00:17:57,300 No puedo dormir porque tengo mucho miedo. 327 00:17:57,640 --> 00:18:00,950 Si no me hago futbolista, lo seré Obligado a hacerse cargo de los asuntos del templo. 328 00:18:01,530 --> 00:18:04,270 بلو لوك هي فرصتي الأخيرة 329 00:18:04,750 --> 00:18:08,590 No sabía que el fin de las posibilidades se haría realidad. Tu sueño podría ser tan aterrador 330 00:18:11,210 --> 00:18:12,260 Entonces entonces 331 00:18:12,570 --> 00:18:14,410 أنا أرتجف لأنّني خائف 332 00:18:15,620 --> 00:18:18,260 No, tienes razón 333 00:18:18,260 --> 00:18:19,200 ¿Qué? 334 00:18:19,900 --> 00:18:22,110 نقاتل لأنّنا خائفون 335 00:18:22,840 --> 00:18:24,770 والخوف هو ما يجعلنا أقوياء 336 00:18:25,450 --> 00:18:26,580 ...Isagi 337 00:18:27,090 --> 00:18:28,610 vamos a ganar 338 00:18:29,460 --> 00:18:32,630 aún no hemos terminado 339 00:18:34,090 --> 00:18:36,050 Hasta el último partido 340 00:18:36,800 --> 00:18:39,260 Hasta el último partido 341 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 Isagi 342 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 Pachira 343 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 Imamura 344 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 Chigiri 345 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 Kunigami 346 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 igagori 347 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 rico 348 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 Naruhaya 349 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 Gagamaro 350 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 universo 351 00:18:39,470 --> 00:18:40,720 Eamon 352 00:18:40,720 --> 00:18:46,660 Dadas sus habilidades de tiro, será nuestra línea de ataque. El trío está formado por Kunigami, Gagamaro y Chigiri. 353 00:18:46,660 --> 00:18:49,130 Las habilidades ofensivas del otro equipo son muy altas. 354 00:18:49,130 --> 00:18:53,390 Así que retrocederemos y nos defenderemos de sus ataques. 355 00:18:53,390 --> 00:18:54,190 ...y también 356 00:18:54,420 --> 00:18:57,470 Intentaremos marcar con un contraataque rápido. 357 00:18:57,470 --> 00:19:01,030 Con solo nosotros diez, eso es todo. La única estrategia práctica 358 00:19:01,030 --> 00:19:04,870 Esté, párese en su esquina y permanezca anónimo durante 90 minutos. 359 00:19:04,870 --> 00:19:07,510 No interfieras ni intentes ayudarnos, basura. 360 00:19:07,510 --> 00:19:09,580 Si tocas la pelota de alguna manera, te mato. 361 00:19:10,060 --> 00:19:11,290 No tienes que decírmelo dos veces 362 00:19:11,290 --> 00:19:14,420 No quiero sufrir una lesión que me impida jugar la segunda selección. 363 00:19:14,670 --> 00:19:18,370 El otro equipo sabe de antemano que se clasificará. Entonces su defensa debería estar relajada. 364 00:19:18,370 --> 00:19:20,680 ¡Si aprovechamos eso, podemos ganar! tenemos una oportunidad 365 00:19:20,680 --> 00:19:21,800 ¡Hagámoslo! 366 00:19:21,800 --> 00:19:23,010 Ahora es nuestra oportunidad 367 00:19:23,010 --> 00:19:24,010 vamos 368 00:19:24,010 --> 00:19:25,170 si 369 00:19:31,250 --> 00:19:33,460 ¡Ganemos, Equipo Z! 370 00:19:33,460 --> 00:19:34,550 ¡Sí! 371 00:19:36,370 --> 00:19:38,150 Si no ganamos, se acabó 372 00:19:38,520 --> 00:19:42,490 Mi carrera depende del fútbol Sobre este último partido 373 00:19:42,940 --> 00:19:44,030 Isagi 374 00:19:44,510 --> 00:19:48,830 Si perdemos, ¿eso significa que no podemos? ¿Vernos o jugar al fútbol juntos? 375 00:19:49,270 --> 00:19:50,370 ...Pachira 376 00:19:50,580 --> 00:19:54,010 Esto es muy triste, así que haré lo mejor que pueda. 377 00:19:55,270 --> 00:19:57,270 Sí. ganemos este partido 378 00:19:57,920 --> 00:19:59,260 Hasta el último partido 379 00:20:14,270 --> 00:20:17,020 Hasta el último partido 380 00:20:17,660 --> 00:20:19,020 Estoy listo 381 00:20:19,650 --> 00:20:21,530 ! Nosotros somos los que ganaremos 382 00:20:21,530 --> 00:20:23,030 Hasta el último partido 383 00:20:27,470 --> 00:20:29,990 Estudiamos el estilo ofensivo del equipo en 384 00:20:30,310 --> 00:20:32,500 ...El iniciador de todos sus ataques es 385 00:20:32,800 --> 00:20:33,600 Esta persona 386 00:20:33,580 --> 00:20:35,710 El equipo esta en Clasificación en aspecto azul 387 00:20:33,580 --> 00:20:35,710 Mikage Ryo 388 00:20:33,740 --> 00:20:35,710 y 389 00:20:35,960 --> 00:20:38,390 Pero no puedo detenerlo en una confrontación uno a uno 390 00:20:38,390 --> 00:20:41,010 ،رغم ذلك، ستؤدّي تمريراته إلى أهداف للفريق في 391 00:20:41,010 --> 00:20:43,240 لذا لن أدعه يجري بحرّية في خطّ الوسط 392 00:20:43,240 --> 00:20:45,220 Pachira y yo lo vigilaremos atentamente 393 00:20:45,760 --> 00:20:46,830 !Bien 394 00:20:46,830 --> 00:20:50,810 إذا لم يستطع تمريرها للأمام، يظهر ...esta persona debe recibirlo 395 00:20:50,810 --> 00:20:52,460 هذا السّريع ذو القدم اليسرى 396 00:20:51,890 --> 00:20:54,020 El equipo esta en Clasificación en aspecto azul 397 00:20:51,890 --> 00:20:54,020 Tsurugi Zantetsu 398 00:20:52,050 --> 00:20:54,020 tercero 399 00:20:54,020 --> 00:20:58,700 يميل لإحراز أهداف من تسديدات متوسّطة المدى من زاوية أضيق على الجانب الأيمن من المرمى 400 00:20:59,020 --> 00:21:02,530 لكن ذلك الطريق مسدود تماماً بواسطة مُدافعَين 401 00:21:02,530 --> 00:21:03,740 ...Entonces 402 00:21:03,740 --> 00:21:05,630 ¡Tal como esperábamos! 403 00:21:06,070 --> 00:21:08,320 El equipo esta en Clasificación en aspecto azul 404 00:21:06,070 --> 00:21:08,320 Nagi Seishiro 405 00:21:06,230 --> 00:21:08,320 st 406 00:21:08,320 --> 00:21:09,200 !Igaguri 407 00:21:09,200 --> 00:21:10,700 ¡Está bien! 408 00:21:10,700 --> 00:21:12,410 !Podemos cortarlo aquí 409 00:21:12,410 --> 00:21:13,380 ¡Sí! 410 00:21:13,380 --> 00:21:14,970 ¡Atrapa la pelota, Isagi! 411 00:21:14,970 --> 00:21:15,650 ¡Bueno! 412 00:21:15,650 --> 00:21:17,080 Comencemos el contraataque ahora 413 00:21:17,620 --> 00:21:18,580 ¡Vamos, Pachira! 414 00:21:19,420 --> 00:21:21,300 ¡Seguro! vamos 415 00:21:22,040 --> 00:21:26,130 Sin confundir nuestra preparación defensiva, no asignamos Excepto algunos jugadores en ataque 416 00:21:27,210 --> 00:21:30,930 Defensa fuerte y ataque rápido... Ella es una reboteadora. Asesino instantáneo con un pase muy largo 417 00:21:31,150 --> 00:21:32,790 Tómalo, Gagamaru. 418 00:21:33,310 --> 00:21:34,500 ¿Puedo acceder a él? 419 00:21:34,890 --> 00:21:36,440 Estoy seguro de que puedo 420 00:21:36,440 --> 00:21:37,600 ...Con mis pies 421 00:21:37,600 --> 00:21:40,860 ¡No, con un cabezazo en picada! 422 00:21:45,350 --> 00:21:46,320 !¡Era casi inminente! 423 00:21:46,320 --> 00:21:48,110 Pero esta estrategia funciona 424 00:21:46,660 --> 00:21:47,820 Buen tiro 425 00:21:47,820 --> 00:21:48,950 Intentemos de nuevo 426 00:21:48,950 --> 00:21:49,820 ¡Sí! 427 00:21:50,130 --> 00:21:51,320 ¡Una vez más! 428 00:21:56,710 --> 00:21:59,170 ¡Asombroso! esto es emoción 429 00:22:00,760 --> 00:22:03,000 ¡Nagi! Probemos ese movimiento 430 00:22:03,320 --> 00:22:05,720 ¿Qué? esto parece molesto 431 00:22:06,000 --> 00:22:07,170 432 00:22:07,170 --> 00:22:08,360 ¿Qué? 433 00:22:08,360 --> 00:22:09,680 ¿De qué está hablando? 434 00:22:11,110 --> 00:22:15,530 ¿Imitarán nuestro rebote letal instantáneo? 435 00:22:15,530 --> 00:22:17,520 ! ¡Demasiado lejos! Error de desplazamiento 436 00:22:29,530 --> 00:22:30,780 ¿Domarlo? 437 00:22:31,640 --> 00:22:34,100 ¿Qué es exactamente este monstruo? 438 00:22:46,710 --> 00:22:48,050 Eso fue fácil 439 00:22:48,430 --> 00:22:50,630 No sé por qué no pudiste hacer eso 440 00:22:55,850 --> 00:22:58,300 ...Es un monstruo 441 00:23:01,490 --> 00:23:02,160 un 442 00:23:01,840 --> 00:23:04,320 Blue Lock, tiempo extra 443 00:23:02,160 --> 00:23:04,950 ¡Tiempo adicional! 444 00:23:03,820 --> 00:23:04,950 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 445 00:23:03,820 --> 00:23:04,950 Bloque azul 446 00:23:04,940 --> 00:23:08,530 Río. ¿Recuérdame cuáles son las reglas del fútbol? 447 00:23:04,990 --> 00:23:07,930 Ryo la buena esposa 448 00:23:04,990 --> 00:23:12,940 Nagi Seishiro 449 00:23:04,990 --> 00:23:12,940 Mikage Ryo 450 00:23:08,530 --> 00:23:12,510 Todo lo que necesitas hacer es recibir el pase. Que te hago para meter un gol 451 00:23:13,300 --> 00:23:15,850 Nagi. ¿Qué zapato quieres usar? 452 00:23:17,240 --> 00:23:19,620 No me molestaré en pensar En eso, entonces no importa. 453 00:23:20,160 --> 00:23:22,440 Esta sesión de entrenamiento es muy estresante. 454 00:23:23,540 --> 00:23:27,170 Tomemos un descanso, te llevaré en mi espalda, así que vamos. 455 00:23:25,290 --> 00:23:25,960 explosión 456 00:23:27,170 --> 00:23:29,630 ...mis músculos están entumecidos 457 00:23:29,630 --> 00:23:30,710 ¿Aquí? 458 00:23:30,710 --> 00:23:32,760 abajo un poco 459 00:23:32,760 --> 00:23:34,270 Debe ser el dolor acumulado 460 00:23:35,040 --> 00:23:36,750 ¿Vienes a practicar mañana? 461 00:23:38,760 --> 00:23:41,570 El futbol es muy molesto 462 00:23:41,610 --> 00:23:44,200 Iré a recogerte después de clase, ¿vale? 463 00:23:45,520 --> 00:23:47,330 ...que molesto